Ayran is yogurt thinned with water and salted. The values are from the Yoanna 2.2% label, which sits in the middle of the Bulgarian brands. Per 100 g: 34 kcal, 1.5 g protein, 2.1 g carbohydrate, 2.2 g fat and 0.53 g salt. A 300 g cup is 102 kcal and 1.6 g salt. Brands range from about 26 to 43 kcal per 100 g.
How should I track Ayran (yogurt drink)?
The best way to track Ayran (yogurt drink) is by weight, not volume. A 200 g serving of yogurt or cheese varies in density between brands and fat levels, so the same portion can differ by 20–40 calories. A kitchen scale keeps things honest. Also check whether the label lists values for the product as sold or as prepared — some powdered or concentrated dairy products show very different numbers once mixed.